Es una de esas ideas innovadoras que promete facilitar la vida de quienes padecen de sordera. Un gran grupo que a pesar de que ha aprovechado los nuevos dispositivos que el mercado ha desarrollado en los últimos años aún sufre de cierta exclusión social, sobre todo cuando sus interlocutores no terminan de comprender el lenguaje gestual.

La incomprensión hace mella en nuestra sociedad tecnológica y en el mundo en general y es por eso que un grupo de estudiantes de la Universidad Carnegie Mellon desarrolló un interesante dispositivo que promete barrer con este problema. Se trata de HandTalk, un guante que permite que las personas sordas se comuniquen con aquellos otros individuos que no comprenden el lenguaje de señas. Para hacerlo, el accesorio apela a uno de los pesos pesados de esta era: los teléfonos móviles.

El sistema funciona de la siguiente forma: la persona sorda debe calzarse el guante y hablar mediante el lenguaje de señas y esos gestos son convertidos en palabras y habladas a través del terminal que sostiene en la mano, o bien del móvil de su interlocutor. De momento la idea ha sido presentada en sociedad con una demostración en vivo y en directo que parece haber sorprendido a los presentes. Esperemos que no pase demasiado tiempo para que un concepto como este pueda fabricarse en forma masiva y así modificar la vida de quienes padecen de esta discapacidad. Y claro está, a un precio acequible que esté al alcance de todos.

Vía: Movilae

Hay momentos en que a los orientales tal vez les gustaría haber nacido en otro país, y usualmente esto pasa cuando viajan a Occidente y no comprenden nada, absolutamente nada.

Los que están de suertes, saben algo de inglés y se defienden como pueden pero luego están esos otros que apenas comprenden las letras de nuestro alfabeto, ni hablar de la fonética, las palabras, etc.

Por eso existen algunos dispositivos que ayudan a solucionar este problema. Quicktionary, por ejemplo, es un pequeño equipo que traduce en forma instantánea la información. El usuario sólo debe ingresar las oraciones en Kanji y el dispositivo enviará una audio traducción además de brindar explicaciones a través de su pequeña pantalla.

Si bien es un cacharro pequeño y portable, su precio va más allá de lo esperable pues ronda las 184 libras, lo que parece demasiado por tratarse de un dispositivo tan insignificante. Aunque si estás perdido en medio de una ciudad que te resulta ajena hasta la médula es probable que pagues lo que sea por un poco de ayuda.

Vía: Ubergizmo

Un nuevo diccionario electrónico asoma en los escaparates de las tiendas. El autor de la obra no ha sido otro que Sharp quien a falta de uno ha lanzado dos equipos, ambos con características bastantes similares.

Tanto el PW-GT570 y PW-AT770 cuentan con una pantalla LCD monocroma y de alta resolución, con un tamaño de 5.5 pulgadas, ideal para visualizar las traducciones y palabras sin inconvenientes. Y una gran ventaja es que además cuentan con retroiluminación en la misma pantalla para leer aún en la oscuridad.

Además de un cómodo teclado QWERTY, los diccionarios disponen de una segunda pantalla retroiluminada y táctil donde los usuarios podrán ingresar escribir en idioma inglés y en japonés, chino y coreano. Con más de 50.000 palabras en su haber, funciona con dos baterías AAA que alcanzarán para unas 120 horas en forma continua.

Por el momento, ambos modelos saldrán a la venta en Japón durante este mes y el próximo. Sus precios aún son desconocidos.

Vía: Software Review & News